Özel Şeyler – Mesud Ahmedi


ÖZEL ŞEYLER

nasıl olur da hiçbir şey senin için olmaz?

hepsi senin:
günışığı
fincanın kıyısını altınsılaştırdığında ve gülümsediğinde sen…

yağmur
seni o günlere götürdüğünde ve onunla yürüdüğünde ya da yatağa gittiğinde….

ilk yadigar olan o şal
ve bir kitabın arasında kurutulan o yaseminler…

kerevizin ya da marulun tadı
başkadır ağzında senin
ve şebboyun kokusu
sadece sende yaşayan bir hatıradır

bütün bunlardan sonra
o bakışı da o ahı da
bir tek sen anlarsın
ve bir tek sen bilirsin
onlarla ne yapacağını.

Mesud Ahmedi
çeviren: m. bülent kılıç
Çalışma:icimdekicopluk

Join the Conversation

  1. “bütün bunlardan sonrao bakışı da o ahı da bir tek sen anlarsınve bir tek sen bilirsinonlarla ne yapacağını.”nasıl güzel, nnasıl latif anlatım ne desem eksik kalır çok beğendim.sizin sayenizde bu güzelliklere ulaşmak… ne diyelim eksik olmayın.

Comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir