YAZIT

Söyle
nereye kazıyayım adını
neyin üzerine ?

Gökyüzüne mi ?
Çok yüksek
Bulutlara mı?
Çok gelip geçici

Ağaca mı?
Yanıp yıkılan,
Suya mı?
Herşeyi sürüp götüren,

İçinde yalnızca ölülerin barındığı
ayaklarımızla çiğnediğimiz
toprağa mı?

Söyle
nereye kazıyayım adını?

İçime
Ve daha içime
Ve daha da derine
ruhuma.

E.Fried
Çev:Ülkenur Kaynar